Otippat

Otippade saker jag har lärt mig om Costa Rica eftersom vi haft en utbytestjej här:

- man äter Gallo Pinto (=målad tupp) till frukost. Det är en blandning av ris och svarta bönor.
- man kallar områdena längs kusterna där det bor många knösar från USA för "Gringolandia".
- man lägger på -tico på ord för att signalera litenhet (ex pequeño -> pequeñitico = pytteliten). I resten av den spansktalande världen använder man -ito (pequeñito).
- landet är en tiondel av Sveriges yta, men har hälften så många invånare.
- utanför stillahavskusten parar sig valar, vilket är den enda platsen på hela planeten.
- sporten som går ut på att kasta sig ut i regnskogsraviner i en linbana utan korg kallas "canopy".

... och säkert en del annat smått och gott. Och det har gjort väldigt gott för min muntliga spanska! :-)

Parallellt 2

Kommer ni ihåg de parallella projekten? De har minskat lite den senaste tiden...

- jobbet (som ju såklart i sig kan delas upp i typ 100 delprojekt) är ju såklart oförändrat
-Carolina från Costa Rica har åkt härifrån igen. Jag lämnade henne på tåget i morse, och saknar henne redan.
-träbåt som sedan ett tag är riggad och nu dessutom har varit på två turer
-vokalgruppen är som den är, och det är tur det!
-kyrkokören har bara en repetition och en konsert kvar för året
-kvällskurs på gymet om kost och sånt... ja, det där borde jag vara bättre på.
-B-uppsatsen i spanska är inlämnad och på onsdag är det dags för oppositionsseminarium
-trädgården är fantastiskt vacker (fast fortfarande aningens vildvuxen)!
-av de tre inplanerade bröllopen är ett avklarat (oj så fantastiskt det var!) och två återstår.

Se, livet håller på att ordna upp sig.

Bienvenida

Igår var vi i Vågårda och hämtade C, en tjej på 17 år från Costa Rica som är här inom ett ubytesprogram (Ung i den världsvida kyrkan). Hon skall vara hos oss, men bo på folkhögskolan, i lite mer än två veckor.

Hay que hablar español, entonces! Que bien! :-)